The cast and director of Ramayana tell us why now is the right time to adapt the ancient epic poem.